（通讯员 邹鑫 雨司妤）6月24日下午，我校第126期教师教学思享会在外国语学院举行。此次思享会由教师教育学院（教师教学发展中心）主办，外国语学院承办，采取线上线下相结合的方式。英语系教授Lauri Scheyer、翻译系教授Martin Woesler、Ole Doering、Cord Eberspaecher担任线上主讲人。外国语学院翻译系主任余承法、院长助理蒋莉华担任主持人。

Lauri Scheyer以“全球创意写作课程：中国、美国和英国”为主题，介绍了创意写作的发展历程和优势，并以自身教学实践为例，展示了创意写作教学的重要性。

Martin Woesler以“用英语撰写和发表学术论文”为主题，通过总结学生课程论文情况，提出英语学术论文发表准则，建议学生发表英语学术论文要从投稿刊物、论文写作、翻译审校、论文格式等方面进行适当选择和优化。

Ole Doering、Cord Eberspaecher以“分享实践经验——如何在虚拟教学环境中教授文化诠释学”为主题，基于中国文化典籍课程的教学经验，分享了教学过程中面临的问题及解决方法，梳理了应用诠释学进行中国文化典籍教学的教学思路和教学步骤。

研讨互动环节，与会老师和同学们进行了反馈交流。大家表示通过此次思享会更加深刻地认识到了创新教学对外语人才培养的重要性和迫切性。

教师教育学院（教师教学发展中心）教师教学能力发展科科长廖志华作总结发言。他期望青年教师以此次思享会为契机，积极虚心向四位专家学习请教，努力提升课程建设质量，更好地提升学生的跨文化交流能力、中国文化主体意识和中国文化对外推广能力；同时，也希望专家开发更多一流水准的课程，助推澳门威尼斯人一流学科建设，为澳门威尼斯人一流外语人才培养贡献更多智慧。

教师教育学院（教师教学发展中心），外国语学院英语系、翻译系全体教师及学生代表40余人参加会议。

编辑：廖依扬

责编：梁艳芳